7113. Ventes de marchandises à l’étranger

Ce compte enregistre les ventes de marchandises réalisées à l’exportation.

Ce compte est crédité du montant converti en dirhams des ventes hors taxes par le débit du compte client intéressé ou de trésorerie.

1. Nature du compte :

  • C’est un compte de Produits (Classe 7) qui augmente le résultat de l’entreprise.
  • Il concerne, comme le 7111, les entreprises commerciales (activité de négoce : achat et revente en l’état sans transformation).

2. Les particularités par rapport au compte 7111 (Ventes au Maroc) :

  • Territorialité : La marchandise quitte le territoire marocain (Exportation).
  • Devise : La facture est souvent libellée en devise étrangère (Euro, Dollar, etc.), mais la comptabilité marocaine se tient obligatoirement en Dirhams (DH). Il faut donc convertir le montant selon le cours de change du jour de l’opération (ou date de dédouanement).
  • Fiscalité (TVA) : Point très important : Au Maroc, les exportations sont généralement exonérées de TVA (Taux 0%). Cela signifie qu’on ne crédite pas le compte 4455 (État TVA facturée). Le montant HT est égal au montant net à payer par le client.

Exemple

Scénario :
L’entreprise « Maroc Saveurs », basée à Agadir, achète de l’huile d’olive en vrac et la revend en bouteilles (activité commerciale).
Le 20 Avril, elle exporte une commande vers un client espagnol, la société « Madrid Import ».

  • Montant de la commande : 10 000 Euros (€).
  • Condition de vente : Exonération de TVA (export).
  • Cours de change au jour de l’opération : 1 Euro = 11,00 DH.
  • Paiement : Virement bancaire prévu dans 60 jours.

Les calculs :
La comptabilité doit être passée en Dirhams.

  1. Conversion : 10 000 € x 11,00 = 110 000 DH.
  2. TVA : 0 DH (Exonération).
  3. Montant de la créance client : 110 000 DH.

L’écriture comptable au journal :

DateN° CompteLibellé de l’écritureDébit (DH)Crédit (DH)
20/043421Clients (Madrid Import)110 000
20/047113Ventes de march. à l’étranger110 000
Facture Export n° E-045 (10 000 €)

Analyse de l’écriture :

  1. Au Crédit (7113) : On enregistre le chiffre d’affaires converti en dirhams (110 000 DH). C’est la valeur de la marchandise vendue hors taxes.
  2. Au Débit (3421) : Le client nous doit l’équivalent de 110 000 DH (au cours du jour).
  3. Absence de TVA : Contrairement à la vente au Maroc, il n’y a pas de ligne « 4455 – État TVA facturée ». Tout le montant va dans le chiffre d’affaires.

Note importante sur l’écart de change :
Si, au moment où le client espagnol paie (dans 60 jours), le taux de change a varié (par exemple l’Euro passe à 11,20 DH ou 10,80 DH), il y aura une différence entre le montant enregistré ce jour (110 000 DH) et le montant reçu en banque. Cette différence sera enregistrée ultérieurement dans les comptes :

  • 6331 – Pertes de change (si on perd de l’argent).
  • 7331 – Gains de change (si on gagne de l’argent).
0 Commentaires