7122. Ventes de biens produits à l’étranger

Ce compte est crédité des montants convertis en dirhams des ventes hors taxes de biens produits à l’étranger, par le débit des comptes clients intéressés ou de trésorerie en cas de ventes au comptant.

Lorsque des réductions sont accordées sur factures, elles ne doivent pas être comptabilisées séparément.

1. Nature de l’activité (Industrie vs Commerce) :
C’est la première distinction à faire.

  • Si vous achetez et revendez sans toucher au produit → Compte 7113.
  • Si vous fabriquez, transformez ou produisez le bien (usine, atelier, artisanat) et que vous l’expédiez hors du Maroc → Compte 7122.

2. Le principe de Conversion (Devises) :
L’exportation implique souvent une facture en devises étrangères (Euro, Dollar, etc.).

  • La loi comptable marocaine impose de tenir la comptabilité en Dirhams.
  • Il faut donc convertir le montant de la facture au taux de change en vigueur à la date de l’opération (date de facturation ou dédouanement).

3. Le traitement des réductions (Net Commercial) :
Si vous accordez une remise de 5% à votre client étranger directement sur la facture, vous ne comptabilisez que le montant final (après remise). Vous n’enregistrez pas la remise dans un compte de charge.

4. Fiscalité (TVA) :
Les ventes à l’exportation sont exonérées de la TVA au Maroc. Le montant HT est donc égal au montant que le client doit payer (sauf frais de transport éventuels).

Exemple

Scénario :
L’entreprise « Conserves de Safi » produit des boîtes de sardines (activité industrielle).
Le 15 Septembre, elle exporte une cargaison vers un client en France, la société « Paris Market ».

  • Montant Brut de la commande : 10 000 Euros (€).
  • Remise commerciale accordée sur facture (client fidèle) : 5 %.
  • Taux de change du jour : 1 Euro = 11,00 DH.
  • Condition de TVA : Exonération (Export).

Les calculs :

  1. Calcul du Net Commercial en Euros :
    • Montant Brut : 10 000 €
    • Remise (5%) : – 500 €
    • Net à payer en devises : 9 500 €
  2. Conversion en Dirhams (pour la comptabilité) :
    • 9 500 € x 11,00 = 104 500 DH.

L’écriture comptable au journal :

DateN° CompteLibellé de l’écritureDébit (DH)Crédit (DH)
15/093421Clients (Paris Market)104 500
15/097122Ventes de biens produits à l’étranger104 500
Facture Export n° E-90 (Net 9500 €)

Analyse de l’écriture :

  1. Au Crédit (7122) : On inscrit 104 500 DH.
    • On respecte la règle : on a comptabilisé directement le « Net Commercial » (après remise). Les 500 € de remise n’apparaissent nulle part en comptabilité, ils sont simplement déduits du chiffre d’affaires.
  2. Au Débit (3421) : Le client nous doit la contre-valeur de 9 500 € en dirhams.
  3. Pas de TVA : Aucun compte 4455 n’est mouvementé car c’est une exportation.

Note sur le règlement futur :
Lorsque « Paris Market » paiera ses 9 500 € dans un mois, le taux de change aura peut-être changé (ex: 1 € = 11,10 DH). L’entreprise enregistrera alors la différence dans un compte de Gains de change ou Pertes de change.

0 Commentaires